Strona główna Kościół pw. Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny DZIEDZICTWO ROZPROSZONE WITRAŻE średniowieczne Relikty witraży z okna zachodniego Kwatery witrażowe ze św. Piotrem i św. Pawłem, warsztat toruński, przełom XIV i XV w. (MOT)
Św. Piotr: 56 × 41 cm; Św. Paweł: 67 × 60 cm
Lokalizacja: Muzeum Okręgowe w Toruniu, Galeria Sztuki Gotyckiej, eskpozycja stała; nr inw. MT/S/4642 i MT/S/4644, zob. >>
___________________________
____________
WPIS: © Monika Jakubek Raczkowska & Juliusz Raczkowski, 2023
Dość dobry.
Kwatery należały do szkleń korpusu nawowego, wprowadzonych na przełomie XIV i XV wieku, najpewniej podczas zakładania sklepień. Ich miejsce jest rekonstruowane w oknie zachodnim, w otoczeniu sceny Wniebowstąpienia, wraz z wizerunkami proroków (FRYCZ / KWIATKOWSKI 1977, s. 107).
Zachowane w sporych połaciach do XIX w., szklenia średniowieczne uległy w dużej części zniszczeniu w 1812 r. Ich pozostałości zostały usunięte podczas prac remontowych na przełomie XIX i XX w., kiedy wykonano nowe szklenia witrażowe. Witraże ze świętymi należały do grupy szkieł przekazanych do Muzeum Miejskiego w Toruniu.
Od 1956 w zbiorach Muzeum Okręgowego w Toruniu, eksponowane łącznie.
Oba witraże, malowane tą samą ręką, zostały wykonane w dobrze zakorzenionej w Toruniu pod koniec XIV wieku stylistyce, nawiązującej do wzorów czeskich, głównie z kręgu Mistrza Teodoryka z Pragi (FRYCZ / KWIATKOWSKI 1977, s. 113).
Mapa autentyczności. Zielone szrafowanie – szkła wstawione podczas prac konserwatorskich poprzedzających konserwacje w XX w., szare szrafowanie – szkła nieautentyczne. Oprac. i rys. Alicja Graczyk
HEISE 1889, s. 284–285.
SEMRAU 1892, s. 50–53.
KWIATKOWSKI 1963, s. 101, 111–112, 130–133.
FRYCZ / KWIATKOWSKI 1977, s. 107, 113.
KARŁOWSKA-KAMZOWA 1990, s. 62.
KALINOWSKI / MAŁKIEWICZ 1995, s. 135–136.
ARS SACRA 1993, nr kat. 7b, s. 37–38 (Katarzyna Kluczwajd).
DOMASŁOWSKI / JARZEWICZ 1998, s. 101.
KALINOWSKI 2004, s. 209–210.
MAŁKIEWICZ 2004, s. 135–136.
KLUCZWAJD 2005, nr kat. 1b, s. 49.
RACZKOWSCY 2005, s. 6.
BŁAŻEJEWSKA / PILECKA 2009, s. 125.
KLUCZWAJD 2010, s. 231.
GĄSIOROWSKI 2011, s. 78.
GRACZYK 2021, s. 324, il. 48, 49.